Day: September 29, 2021

มอร์ริแกนเป็นบรรพบุรุษต้นตระกูลของ วิลเลียม เซเออร์ ผู้เป็นพ่อของอิ โซลต์ นาง
เป็นแม่มดชาวไอริชผู้โด่งดังและยังเป็นแอนิเมจัสด้วย มอร์ริแกนมีชื่อเสียงในเรื่อง
ความสามารถที่สามารถแปลงร่างเป็นนกกาได้ ทั้งนี้ วิลเลียมได้นำชื่อของนางมา
ตั้งเป็นชื่อเล่นให้กับบุตรสาวของเขา ซึ่งในที่สุดแล้วก็มีคำร่ำลือกลับมาถึง
ไอร์แลนด์ว่าอาจารย์ใหญ่ของโรงเรียนอิลเวอร์มอร์นีก็เป็นที่รู้จักกันในชื่อ ‘มอร์ริ
แกน’

เครดิตฟรี

กอร์มเลธ ก๊อนท์ (Gormlaith Gaunt)
กอร์มเลธ ก๊อนท์ เป็นพวกคลั่งเลือดบริสุทธิ์ที่รับไม่ได้กับการที่ อิโซลต์ หลานสาว
ของเธอได้รับการเลี้ยงดูใน “วิถีทางที่ถูกที่ควร’ และเพื่อจัดการความคับข้องใจนี้
กอร์มเลธได้วางเพลิงเผาบ้านของอิ โซลต์ ทำลายความฝันของเธอที่จะได้เข้าเรียน
ที่ฮอกวอตส์ และบังคับให้เธอใช้ชีวิตภายใต้การกำกับบัญชา ณ ที่พำนักของ
นางในหุบเขาแม่มดเฒ่า โดยในฐานะที่เป็นทายาทสายตรงของซัลลาชาร์ สลิธีริน
กอร์มเลธได้รับแนวคิดเรื่อง โลกเวทมนตร์ที่มีแต่สายเลือดบริสุทธิ์มาจาก
บรรพบุรุษ ซึ่งกล่าวโดยรวม ๆ แล้ว กอร์มเลธไม่ใช่คนที่ดีนัก
รีนยาห์ ก๊อนท์ (Rionach Gaunt)

สล็อต

รีนยาห์เป็นแม่ของอิโซลต์ผู้ซึ่งที่สุดแล้วก็เสียชีวิตในกองเพลิงซึ่งเป็นฝีมือของ
กอร์มเลธ พี่สาวของเธอเอง ก่อนจะถึงวาระสุดท้าย รีนยาห์มักเคียงบ่าเคียงไหล่
วิลเลียม สามีของเธอในการให้ความช่วยเหลือแก่มักเกิ้ลในละแวกบ้านด้วยการ
รักษาโรคให้กับผู้คนและฝูงสัตว์โดย ใช้เวทมนตร์ ทั้งนี้ อิโซลต์ได้ตั้งชื่อบุตรสาว
ของตนด้วยชื่อเดียวกันนี้เพื่อเป็นเกียรติแด่แม่ของเธอ
วิลเลียม เซเออร์ (William Sayre)

สล็อตออนไลน์

วิลเลียมคือพ่อผู้เป็นที่รักของอิโชลต์ และเป็นเชื้อสาย โดยตรงของแม่มดมอร์
แกนผู้โด่งดัง ซึ่งวิลเลียมได้ตั้งชื่อเล่นให้บุตรสาวของตนว่ามอร์ริแกนตามชื่อ
บรรพบุรุษของเขาด้วย แต่น่าเศร้า วิลเลียมเสียชีวิตในกองเพลิงที่เป็นฝีมือของ
กอร์มเลธ พี่สาวผู้ชั่วร้ายของภรรยาของตน ในเวลาต่อมาอิ โซลต์ได้ตั้งชื่อพักวัดจิ
ของเธอว่า วิลเลียม’ เพื่อเป็นการเชิดซูเกียรติความทรงจำแด่พ่อของเธอ
ISOLT
SAYRE
JAMES
STEWARD

jumboslot

อิโซลต์ เซเออร์ (Isolt Sayre)
อิโซลต์เกิดที่หุบเขาคูมลูกรา ในเคาน์ดีเคอร์รี ประเทศไอร์แลนด์ ในปี 1603 และ
มีชีวิตวัยเด็กอันแสนสุขอยู่ชั่วขณะหนึ่ง อย่างไรก็ตาม เมื่อป้ากอร์มเลธผู้วิกลจริต
เผาบ้านของเธอและฆ่าพ่อแม่ของเธอ ชีวิตของ โซลต์ก็เปลี่ยนไปตลอดกาล เธอ
ถูกบังคับให้ต้องอาศัยอยู่กับกอร์มเลธ แต่ที่สุดแล้ว อิโซลต์ได้ออกเดินทางไปเปิด
โลกใหม่ยังทวีปอเมริกา เก็บงำอดีตอันขมขื่นไว้และก่อตั้งโรงเรียนสอนเวทมนตร์
อิลเวอร์มอร์นี

slot

เมโรเพเป็นบุตรสาวตัวปัญหาสำหรับ มาร์โวโล ก๊อนท์ ที่มักจะถูกทุบตีและละเลย
เสมอ ๆ แม้บ่อยครั้งจะถูกเรียกว่าเป็น ‘สควิบ’ แต่เมโรเพก็พอมีทักษะทาง

เครดิตฟรี

เวทมนตร์อยู่บ้าง ซึ่งเธอได้ใช้ทักษะนี้ ในการทำให้มักเกิ้ลชื่อ ทอม ริดเดิ้ล ตกหลุม
รักเธอ แต่โชคร้าย ความรู้สึกนั้นมิได้เกิดจากทั้งสองฝ่ายและทอมก็หนีไป ในทันที
ที่เวทมนตร์นั้นเสื่อมลง เมโรเพถูกทิ้งไว้ให้คลอดบุตรชาย ผู้ซึ่งเธอตั้งชื่อให้เขาว่า
ทอม แล้วเธอก็สิ้นใจอย่างน่าอนาถในเวลาไม่นานหลังจากนั้น
มอร์ฟิน ก๊อนท์ (Morfin Gaunt)

สล็อต

มอร์ฟินอาศัยอยู่กับครอบครัวของตน ในกระท่อมชื่งอยู่ใกล้กับหมู่บ้านลิตเติลแฮง
เกิลตัน มอร์ฟินเป็นคนหม่นมัวและโหดร้ายเช่นเดียวกับพ่อของตน และในการถูก
แจ้งข้อกล่าวหาว่าทำร้ายมักเกิ้ล เขาก็ทำร้ายเจ้าหน้าที่ของกระทรวงจนทำให้ถูก
ตัดสินโทษจำคุกอัชคาบันเป็นเวลาสามปี และเขาต้องกลับไปอยู่ที่อัชคาบันอีกครั้ง
หลังจากที่ลอร์ดโวลเดอมอร์ป้ายความผิดว่าเขาเป็นผู้ก่อเหตุมาตกรรมครอบครัว
ริดเดิ้ล มอร์ฟินเสียชีวิตไปก่อนที่ อัลบัส มเบิลดอร์ จะมีโอกาสล้างมลทินให้เขา

สล็อตออนไลน์

ทอม ริดเดิ้ล ซีเนียร์ (Tom Riddle Sr)
ทอม ริดเดิ้ล ซีเนียร์ เป็นมักเกิ้ลผู้ร่ำรวยแต่โชคร้ายซึ่งอาศัยอยู่ใกล้กับพวกก๊อนท์
ในลิตเติลแฮงเกิลตัน รูปลักษณ์ที่หล่อเขาของเขาดึงดูดใจ เมโรเพ ก๊อนท์ ผู้ซึ่งใช้
เวทมนตร์ล่อลวงเขาให้มามีสัมพันธ์กับเธอ แต่เมื่อเวทมนตร์ของเมโรเพเสื่อมฤทธิ์
ลง ทอมก็หนีไป ทิ้งให้เมโรเพอุ้มท้องบุตรชายของทั้งสอง ที่สุดแล้ว บุตรชายคน

jumboslot

นั้นได้เติบ โตขึ้นมาเป็นคนที่เกลียดมักเกิ้ล และก่อเหตุมาตกรรม ทอม ริดเดิ้ล
ชีเนียร์ รวมถึงคนในตระกูลริดเดิ้ลทั้งหมด
ทอม ริดเดิ้ล จูเนียร์ (Tom Riddle Jr)
ทอม ริดเดิ้ล จูเนียร์ คือผลผลิตจากความเสน่หาอันก่อเกิดจากเวทมนตร์ของผู้เป็น
พ่อแม่ของตน เขาเติบโตขึ้นอย่างโดดเดี่ยวลำพังในสถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้าของ
มักเกิ้ล และค้นพบพลังอำนาจของเขาตั้งแต่วัยเยาว์และกลายเป็น ลอร์ดโวลเดอม
อร์ หนึ่งในพ่อมดที่ชั่วร้ายที่สุดของโลกเวทมนตร์ในเวลาต่อมา

slot

อิโซลต์ เซเออร์ ผู้ก่อตั้งโรงเรียนเวทมนตร์อิลเวอร์มอร์นีมีภูมิหลังครอบครัวอันซับ
ซ้อนซึ่งเธอได้ค้นพบในเวลาต่อมา แต่นี่คือในเวลานี้ที่คุณจะได้ดำดิ่งลงใน

เครดิตฟรี

ประวัติศาสตร์ครอบครัวของเธอ
ซัลลาซาร์ สลิธีริน (Salazar Slytherin)
ซัลลาชาร์ สลิธีริน เป็นหนึ่ง ในสี่ผู้ก่อตั้งของฮอกวอตส์ ซึ่งชัลลาชาร์มีแนวคิดที่
แตกต่างจากผู้ก่อตั้งคนอื่น ๆ ในแง่ที่ว่าโรงเรียนควรรับเฉพาะพ่อมดแม่มดเลือด

สล็อต

บริสุทธิ์เข้าเรียนเท่านั้น ซึ่งนั่นนำไปสู่การที่ขาสร้างห้องแห่งความลับขึ้นมา โดย
ในห้องเป็นที่อาศัยของบาซิลิสก์ งูขนาดใหญ่ที่ทำให้นักเรียนซึ่งเกิดจากมักเกิ้ล
หลายคนต้องถึงแก่ความตาย หลายศตวรรษต่อมา ชื่อเสียงของซัลลาซาร์ก็ยังคง
เป็นที่โจษจันในหมู่พวกสลิธีริน และทายาทของเขา ทอม ริดเดิ้ล ก็ได้ทำการเปิด
ห้องแห่งความลับถึงสองครั้ง
คอร์วินัส ก๊อนท์ (Corvinus Gaunt)
คอร์วินัส ก๊อนท์ คือนักเรียนฮอกวอตส์ผู้ล่วงรู้เรื่องเกี่ยวกับห้องแห่งความลับ และ

สล็อตออนไลน์

ในฐานะที่เป็นทายาทสายตรงของสลิธีริน เขาก็ทำให้แน่ใจว่าประตูกลลับที่นำไป
สู่ห้องแห่งความลับจะถูกป้องกันไว้เมื่อฮอกวอตส์ดำเนินการนำระบบท่อประปาอัน
ซับซ้อนแบบมักเกิ้ลมาใช้ในศตวรรษที่สิบแปด
มาร์โวโล ก้อนท์ (Marvolo Gaunt)
มาร์โว โลเป็นพ่อผู้ไม่น่าพิสมัยนักของเมโรเพและมอร์ฟิน ก้อนท์ และเป็นเชื้อสาย
ของซัลลาชาร์ สลิธีริน โดยการที่ถูกทิ้งให้อยู่กับความอัตคัตด้วยฝีมือของ
บรรพบุรุษผู้ไม่แยแส ทำให้มาร์โว โลเป็นคนที่มีอารมณ์เลวร้าย ซึ่งในที่สุดแล้ว

jumboslot

ทำให้เขาต้องไปลงเอยที่อัซคาบันเป็นเวลาหกเดือนหลังจากที่ทำร้ายเจ้าหน้าที่
ของกระทรวง ทั้งนี้ มาร์โวโลเหมือนกับกอร์มเลธ ญาติของเขาตรงที่มีความ
หลงใหลพึงใจในความเป็นเลือดบริสุทธิ์ นอกจากนี้ตัวเขาเองรวมทั้งบุตรทั้งสองก็
สามารถพูดภาษาพาร์เซลได้ด้วย
เมโรเพ ก๊อนท์ (Merope Gaunt)
เมโรเพเป็นบุตรสาวตัวปัญหาสำหรับ มาร์โวโล ก๊อนท์ ที่มักจะถูกทุบตีและละเลย
เสมอ ๆ แม้บ่อยครั้งจะถูกเรียกว่าเป็น ‘สควิบ’ แต่เมโรเพก็พอมีทักษะทาง
เวทมนตร์อยู่บ้าง ซึ่งเธอได้ใช้ทักษะนี้ในการทำให้มักเกิ้ลชื่อ ทอม ริดเดิ้ล ตกหลุม
รักเธอ แต่โชคร้าย ความรู้สึกนั้นมีได้เกิดจากทั้งสองฝ่ายและทอมก็หนีไปในทันที
ที่เวทมนตร์นั้นเสื่อมลง เมโรเพถูกทิ้งไว้ให้คลอดบุตรชาย ผู้ซึ่งเธอตั้งชื่อให้เขาว่า
ทอม แล้วเธอก็สิ้นใจอย่างน่าอนาในเวลาไม่นานหลังจากนั้น

slot

บทความต้นฉบับเผยแพร่ในเว็บไซต์นานมีบุ๊คส์ เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน
พ.ศ.2550
บริษัทเวทมนตร์นานมีบุ๊คส์ ป่าวประกาศชื่อหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์ เล่ม 7 ตอน
อวสาน ฉบับภาษาไทย คือ
“แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเครื่องรางยมทูต”
มักเกิ้ลไทยจงวางใจ วันที่ทุกคนรอคอยอย่างใจจดใจจ่อกำลังจะมาถึงแล้ว แฮร์รี่
พอตเตอร์ กับเครื่องรางยมทูต จะวางตลาดที่ร้านหนังสือทั่วประเทศไทยวันที่ 7
ธันวาคม 2550 เวลา 24:00 น. เป็นต้นไป
บริษัทเวทมนตร์นานมีบุ๊คส์ ภูมิใจเสนอชื่อหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์ เล่ม 7 ตอน
อวสาน ฉบับภาษาไทย ว่า “แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเครื่องรางยมทูต” จากชื่อภาษา
อังกฤษ คือ ‘Harry Potter and the Deathly Hallows”

เครดิตฟรี

“สุมาลี” ผู้แปล กล่าวว่า ‘”Ihallow เป็นคำค่อนข้าง โบราณ ปัจจุบันไม่ค่อยมีใช้
แม้แต่คนอังกฤษบางคนก็ยังไม่รู้จัก ความหมายของมัน คือ นับถือหรือบูชาว่าเป็น
ของศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งความหมายที่ตรงที่สุดในภาษาไทยก็คือ ของขลัง หรือ
เครื่องราง”
นอกจากนั้น เจ.เค.โรว์ลิ่ง ยังได้เน้นย้ำมา ขอให้สำนักพิมพ์เวทมนตร์ทั่ว โลก แปล
ชื่อหนังสือ เล่มเจ็ดนี้ให้ตรงกับความหมายของ “Deathly Hallows” ให้มาก
ที่สุด อย่าได้ดัดแปลงเป็นอย่างอื่น แต่หากชาติไหนจนปัญญาจริงๆ ไม่รู้ว่า
Hallow คืออะไร เธอก็บอกมาเป็นนัย ๆ ว่า ความหมายของมันก็ใกล้เคียงกับ
Relics of the Death นั่นเอง
ทางด้านทีมแม่มดบรรณาธิการของนานมีบุ๊คส์ ได้กล่าวว่า “การตั้งชื่อหนังสือเป็น
เรื่องที่ ละเอียดอ่อนและสำคัญ โดยเฉพาะสำหรับหนังสือที่มีการรอคอยมากที่สุด
อย่างแฮร์รี่ พอตเตอร์ เล่มอวสานเล่มนี้ บ.ก.ของเราได้ทำงานร่วมกับ “สุมาลี”
อย่างใกล้ชิด รวมทั้งมีการหารือกัน ในทีมอย่างเข้มข้น เพื่อคิดหาชื่อที่เหมาะสม
ที่สุด ทั้งในแง่ความหมาย ความเหมาะสมกับเนื้อหา และความไพเราะ หลังจาก
อ่านเรื่องจบแล้ว พวกเราทุกคนต่างเห็นพ้องต้องกันว่า “แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ
เครื่องรางยมทูต” เป็นชื่อที่เหมาะสมที่สุด ทั้งสั้นกระชับ และกลมกลืนกับเนื้อเรื่อง
อย่างไม่ติดขัด เชื่อว่าเมื่อแฟนๆ ได้อ่านหนังสือเล่มจริง ก็จะเข้าใจทันทีว่าทำไม
ต้องชื่อนี้”
กว่าจะมาเป็นชื่อ “แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเครื่องรางยมทูต” ได้นั้น แสนลำบากยาก

สล็อต

เย็น เพราะเหล่ามักเกิ้ลไทยให้ความสนใจกับ โครงการประกวดตั้งชื่อหนังสือแฮร์รี่
พอตเตอร์ ตอนอวสาน และส่งชื่อเข้ามาประกวดกันอย่างล้นหลาม ทีมแม่มด
บรรณาธิการก็ปวดหัวกันหลายรอบ ตบตีกันไปตบตีกันมา และส่งให้ทีมงานของ
เจ.เค.โรว์ลิ่ง รับรองอย่างเป็นทางการอีกด้วย สุดท้าย ค่ำคืนที่นอนไม่หลับของทีม
แม่มดบรรณาธิการนานมีบุ๊คส์ ได้รับการตอบแทนอย่างเต็มเปี่ยม เพราะได้ชื่อที่

สล็อตออนไลน์

ทุกคนลงความเห็นว่า “เหมาะสมที่สุด” จริง ๆ
บริษัทเวทมนตร์นานมีบุ๊คส์ ขอให้มักเกิ้ลทุกคนวางใจ เพราะเมื่ออ่านหนังสือ “แฮร์
รี่ พอตเตอร์ กับเครื่องรางยมทูต” แล้วจะไม่ผิดหวังแน่นอน เพราะสนุกจนวางไม่ลง
ได้ทั้งรอยยิ้ม น้ำตา และความเข้าใจ สิ่งที่ค้างคาใจจะมาสลายปมกันในเล่มนี้
นั่นเอง
นอกจากนี้ทางนานมีบุ๊คส์ ยังได้เปิดเผยถึงของขวัญสุดพิเศษที่จะมอบแด่ ผู้ที่จอง
“แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเครื่องรางยมทูต” เท่านั้น ซึ่งก็คือ ที่คั่นหนังสือมัดคำสาป ซึ่ง

jumboslot

เป็นดีไชน์พิเศษ จากประเทศเยอรมนี มียางยืดสำหรับมัดคำสาปที่อยู่ในหนังสือ
ไม่ให้ออกมาปั่นป่วนโลกมักเกิ้ล
ส่วนผู้จอง Harry Potter Box Set ก็จะได้ทั้งที่คั่นหนังสือมัดคำสาป และเข็มกลัด
ตรึงเวทมนตร์ ซึ่งมาพร้อมแผ่นรองสุดเก๋ เข็มกลัดชิ้นนี้ จะตรึงเวทมนตร์ทั้งหมดที่
อ่านมา ตั้งแต่เล่ม 1 ถึงเล่ม 7 ให้อยู่ในร่างกายของเรา ทำให้มีความสามารถมาก
พอในการต่อสู้กับศาสตร์มืดของผู้คุมวิญญาณ

slot